如果我是一隻鳥… Wenn ich ein Vogel wäre, …



Wenn ich ein Vogel wäre, könnte ich fliegen. Wenn ich fliegen könnte, würde ich kein Auto brauchen. Wenn ich kein Auto brauchen würde, könnte ich viel Benzin sparen. Wenn ich viel Benzin sparen würde, könnte die Umwelt geschont werden. Wenn die Umwelt geschont würde, hätten wir eine bessere Umgebung fürs Leben. Wenn wir eine bessere Umgebung fürs Leben hätten, wären wir alle glücklich.

如果我是一隻小鳥的話,我就能飛。我要是能飛的話,我就不需要車子。如果我不需要車子的話,就可以省下許多油。我要是省很多油的話,就可以保護環境。要是環境得到保護的話,我們就會有比較好的生活環境。要是我們有較好的生活環境,我們所有人就會很快樂。

虛擬二式 / Konjunktiv II:

德語的虛擬二式可以用來表達

1. 客氣的請求語氣;

2. 與事實相反的願望語氣;

3. 或假設的推測語氣 這篇文章的虛擬二式是用來表達與事實相反的條件句

表示與事實相反的願望句,常與連接詞「wenn」連用。

「wenn」連接一個子句

子句的句型要將動詞置於句尾。

Wenn ich ein Vogel wäre, könnte ich fliegen.

虛擬二式的動詞變化中第一人稱單數和第三人稱單數的動詞變化相同。

sein-wäre

提示:請將音檔裡的文章,輸入下面的方格內。

Hinweis: Bitte tippen Sie den gehörten Text in das folgende Feld ein.

提示:練習題分為5題是非題和5題選擇題,請點選正確的答案。練習時間為三分鐘。

Hinweis: Die Übung enthält 5 Ja-Nein-Fragen und 5 Multiple Choices. Bitte markieren Sie die richtigen Antworten. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.

提示:句型練習含有10個句子,部份的單字未完成,請依照「*」的數目填入正確的字母。練習時間為三分鐘。例如:「Gu*** Tag!」則填入「ten」。

Hinweis: Bei den folgenden 10 Sätzen fehlt bei einigen Wörtern die zweite Hälfte. Bitte ergänzen Sie entsprechend der Anzahl des *-Symbols die fehlenden Buchstaben. Die Übungszeit dauert 3 Minuten. Z.B. „Gu*** Tag!“ Sie füllen „ten“ ein.

提示:定冠詞練習含有10個單字,請點選正確的答案。練習時間為三分鐘。

Hinweis: Die Übung zu den bestimmten Artikeln beinhaltet 10 Wörter. Bitte wählen Sie die richtigen Artikel. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.

提示:動詞三態含有10個單字,請依時態輸入正確的答案。練習時間為三分鐘

Hinweis: Die Übung zur Konjugation der Verben beinhaltet 10 Wörter. Bitte ergänzen Sie die richtigen Formen. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.

提示:請將下面的句子由德文翻成中文或者由中文翻為德文。

Hinweis: Bitte übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Chinesisch oder ins Deutsch