約會 Eine Verabredung
◎ Hallo, Tanja. Wollen wir mal zusammen Fahrrad fahren?
□ Ja, gerne. Aber wann denn?
◎ Wann passt es dir am besten? Am Wochenende?
□ Morgen ist Samstag. Aber ich darf nicht ausgehen. Meine Mutter erlaubt es mir nicht. Ich muss nämlich meine Hausaufgaben fertig machen. Erst dann kann ich mit dir Fahrrad fahren.
◎ Deine Mutter hat recht. Du sollst zuerst arbeiten und danach spielen.
□ Naja, Sonntag geht´s bestimmt bei mir. Aber am Sonntagvormittag helfe ich meiner Mutter im Haushalt, denn sie arbeitet noch bis zwölf Uhr. Am Nachmittag habe ich dann frei.
◎ Prima. Sagen wir dann um zwei Uhr?
□ Das passt mir gut.
◎ Wo fahren wir denn hin? Hast du eine Idee?
□ Wir können durch den Wald fahren. Auf dem Rückweg fahren wir dann noch bei Mario vorbei. Bei Mario können wir uns ein Eis holen.
◎ Einverstanden. Also bis Sonntag!
□ Bis dann!
◎ 嗨! 坦雅。要不要一起騎腳踏車出去逛逛啊?
□ 好啊! 什麼時候呢？
◎ 妳什麼時候方便？週末嗎?
□ 明天是星期六。但我不能出門。我媽不准！我必須完成我的作業才能和你一起騎腳踏車。
◎ 妳媽媽說的有道理。妳應該先寫作業才能玩。
□ 好吧，星期天我就一定可以，但星期天上午我必須幫我媽做家事，因為她工作到中午十二點。下午我就有空了。
◎ 太好了! 我們約下午兩點可以嗎？
□ 這時間我可以。
◎ 我們要騎去哪裡呢?你有點子嗎?
□ 我們可以穿過森林。回程的時候我們還可以順道拜訪馬里歐。拜訪他時我們還可以吃冰淇淋。
◎ 同意，那就星期天見囉!
□ 再見！
情境助動詞 / Modalverben:
können, müssen, sollen, dürfen 其後會再接一個原型動詞 / Infinftiv, 並且將所接的動詞放在句尾。
dürfen: ich darf / du darfst / er/sie/es darf / wir dürfen / ihr dürft / sie/Sie dürfen
können: ich kann / du kannst / er/sie/es kann / wir können / ihr könnt / sie/Sie können
sollen: ich soll / du sollst / er/sie/es soll / wir sollen / ihr sollt / sie/Sie sollen
müssen: ich muss / du musst / er/sie/es muss / wir müssen / ihr müsst / sie/Sie müssen
建議的句型 / Vorschlag:
Wollen wir mal...?
時間副詞 / Temporal:
davor之前 – danach 之後
動詞 / Verben:
Fahrrad fahren – passen – ausgehen – erlauben – fertig machen – arbeiten – spielen – helfen – sagen – vorbei fahren – holen
習慣用語 / Redewendungen:
recht haben – Deine Mutter hat recht.
passen – Wann passt es dir? / Das passt mir gut.
Sonntag geht's bei mir.
Hast du eine Idee?
Bei Mario vorbei fahren.
Einverstanden.
Bis dann!
提示：請將音檔裡的文章，輸入下面的方格內。
Hinweis: Bitte tippen Sie den gehörten Text in das folgende Feld ein.
提示：練習題分為5題是非題和5題選擇題，請點選正確的答案。練習時間為三分鐘。
Hinweis: Die Übung enthält 5 Ja-Nein-Fragen und 5 Multiple Choices. Bitte markieren Sie die richtigen Antworten. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.
提示：句型練習含有10個句子，部份的單字未完成，請依照「*」的數目填入正確的字母。練習時間為三分鐘。例如：「Gu*** Tag!」則填入「ten」。
Hinweis: Bei den folgenden 10 Sätzen fehlt bei einigen Wörtern die zweite Hälfte. Bitte ergänzen Sie entsprechend der Anzahl des *-Symbols die fehlenden Buchstaben. Die Übungszeit dauert 3 Minuten. Z.B. „Gu*** Tag!“ Sie füllen „ten“ ein.
提示：定冠詞練習含有10個單字，請點選正確的答案。練習時間為三分鐘。
Hinweis: Die Übung zu den bestimmten Artikeln beinhaltet 10 Wörter. Bitte wählen Sie die richtigen Artikel. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.
提示：動詞三態含有10個單字，請依時態輸入正確的答案。練習時間為三分鐘
Hinweis: Die Übung zur Konjugation der Verben beinhaltet 10 Wörter. Bitte ergänzen Sie die richtigen Formen. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.
提示：請將下面的句子由德文翻成中文或者由中文翻為德文。
Hinweis: Bitte übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Chinesisch oder ins Deutsch