報紙裡的文章 Zeitungsartikel
Hai attackierte deutschen Touristen Ein Hai griff in Florida einen 45-jährigen Mann aus Konstanz an und verletzte ihn schwer.
Der Tourist schwamm rund 30 Meter vom Strand entfernt in hüfttiefem Wasser, als er von dem Hai attackiert wurde, berichtete die lokale Zeitung „Südsonne“. Ein weiterer Mann aus Konstanz, der sich zur selben Zeit im Wasser befand, blieb unverletzt. Der 45-Jährige erlitt schwere Verletzungen am linken Bein und wurde mit einem Rettungshubschrauber in eine Spezialklinik gebracht. Sein Zustand ist aber inzwischen stabil, meldete US-Medien.
鯊魚攻擊德國的觀光客 在佛羅里達州一隻鯊魚攻擊一名來自康士坦茲的四十五歲男子；造成重傷。
據當地的報紙「南太陽」報導：這名觀光客被鯊魚攻擊的時後，游離岸邊約三十公里，水到腰的高度。另一名也是來自康士坦茲的男子，在相同時間也在水中玩水，他毫髮無傷。 這名四十五歲男子左腿受重傷，由救援直昇機送到醫院。據美國媒體報導，他的狀況目前已穩定。
過去式出現於報導類型的文章，如報章雜誌。
greifen – griff
verletzen – verletzte
schwimmen –schwamm
attackieren – attackierte
werden – wurde
berichten – berichtete
sich befinden – sich befand
bleiben – blieb
erleiden – erlitt
melden – meldete
提示：請將音檔裡的文章，輸入下面的方格內。
Hinweis: Bitte tippen Sie den gehörten Text in das folgende Feld ein.
提示：練習題分為5題是非題和5題選擇題，請點選正確的答案。練習時間為三分鐘。
Hinweis: Die Übung enthält 5 Ja-Nein-Fragen und 5 Multiple Choices. Bitte markieren Sie die richtigen Antworten. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.
提示：句型練習含有10個句子，部份的單字未完成，請依照「*」的數目填入正確的字母。練習時間為三分鐘。例如：「Gu*** Tag!」則填入「ten」。
Hinweis: Bei den folgenden 10 Sätzen fehlt bei einigen Wörtern die zweite Hälfte. Bitte ergänzen Sie entsprechend der Anzahl des *-Symbols die fehlenden Buchstaben. Die Übungszeit dauert 3 Minuten. Z.B. „Gu*** Tag!“ Sie füllen „ten“ ein.
提示：定冠詞練習含有10個單字，請點選正確的答案。練習時間為三分鐘。
Hinweis: Die Übung zu den bestimmten Artikeln beinhaltet 10 Wörter. Bitte wählen Sie die richtigen Artikel. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.
提示：動詞三態含有10個單字，請依時態輸入正確的答案。練習時間為三分鐘
Hinweis: Die Übung zur Konjugation der Verben beinhaltet 10 Wörter. Bitte ergänzen Sie die richtigen Formen. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.
提示：請將下面的句子由德文翻成中文或者由中文翻為德文。
Hinweis: Bitte übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Chinesisch oder ins Deutsch