我的星期日 Mein Sonntag
Heute muss ich nicht zur Universität. Es ist Sonntag und die Sonne scheint in mein Zimmer. Ich muss noch nicht aufstehen und kann noch etwas länger im warmen Bett bleiben. Das ist schön und ich freue mich darüber. Um acht Uhr stehe ich schließlich auf. Zuerst gehe ich auf die Toilette, dann ins Bad. Dort putze ich meine Zähne, dusche mich und kämme meine Haare. Dann ziehe ich mich an.
Meine Mutter ist in der Küche und macht das Frühstück für uns alle. Sonntags frühstücken wir zusammen. Ich darf den Tisch decken. Jeder bekommt einen Teller, einen Unterteller, eine Tasse, ein Glas, eine Schale, einen Löffel, eine Gabel und ein Messer. Um acht Uhr dreißig frühstücken wir. Es gibt Brot, Wurst, Käse, Eier, Marmelade und Butter. Außerdem gibt es auch noch Cornflakes, Müsli, Joghurt und Obst. Zum Trinken gibt es Kaffee, Tee, Milch oder Kakao und frisch gepressten Orangensaft. Während des Frühstücks unterhalten wir uns und hören leichte Musik.
Nach dem Frühstück, etwa gegen neun Uhr dreißig oder zehn Uhr, muss ich meine Hausaufgaben machen. Danach räume ich schnell mein Zimmer auf und lese noch ein wenig in einem Buch. Um elf Uhr dreißig gehe ich dann mit meinem Bruder eine Stunde Tennis spielen. Zwischen zwölf Uhr dreißig und dreizehn Uhr essen wir dann zu Hause oder in einem Restaurant zu Mittag. Am Nachmittag, gegen vierzehn Uhr dreißig, gehe ich mit meinen Eltern und meinem Bruder im Park spazieren oder fahre mit ihnen in die Berge, weil wir die frische Luft und die Natur lieben. Wenn das Wetter jedoch schlecht ist, besuchen wir am Nachmittag ein Museum oder gehen ins Kino. Zwischen achtzehn und neunzehn Uhr essen wir unterwegs in einem Restaurant oder zu Hause zu Abend. Um zwanzig Uhr oder etwas später sehe ich noch ein wenig fern. Danach bereite ich mich noch kurz für den nächsten Tag vor und räume meine Tasche ein. Um Mitternacht, um vierundzwanzig Uhr, gehe ich schließlich ins Bett.
今天我不用到大學去。今天是星期日，並且太陽照進我的房間。我還不用起床，而且能夠待在暖暖的床久一點。這很棒，我感到很高興。我八點終於起床。我先去上廁所，接著到浴室。在那裡，我刷牙、淋浴並且梳頭髮。接著穿上衣服。
我的母親在廚房，並為我們大家準備早餐。每周日我們一起吃早餐。我負責擺放餐具。每個人都有一個盤子、一個咖啡杯底盤、一個咖啡杯、一個玻璃杯、一個碗、一支湯匙、一支叉子與一支刀子。 我們在八點三十分時吃早餐。早餐有麵包、香腸、起司、蛋、果醬和奶油。除此，還有玉米片、麥片、優格和水果。喝的東西有咖啡、茶、牛奶或可可，和新鮮現榨的柳橙汁。吃早餐時，我們一邊聊天，一邊聽輕音樂。
早餐之後，大約九點半或十點，我必須做功課。接著，我快速地打掃我的房間，並且還讀了一點書。十一點半我和我的兄弟去打一個小時的網球。十二點半至十三點之間，我們在家或在餐廳吃午餐。 下午大約十四點半，我和我的父母親及我的兄弟在公園散步，或和他們一起到山裡去，因為我們喜愛新鮮的空氣和大自然。不過，如果天氣不好，我們下午就會去參觀博物館或去看電影。 在十八點至十九點之間，我們在路上的一家餐廳或在家吃晚餐。在二十點或更晚些，我還會看了一下電視。接著，我短暫地準備一下明天的東西，並且整理書包。最後在半夜二十四點，我去睡覺。
名詞-動詞-連用 / Nomen-Verb-Verbindung:
zur Universität / auf die Toilette / ins Bad / ins Kino gehen im Bett bleiben / den Tisch decken meine Zähne putzen / meine Haare kämmen / in die Berge fahren
動詞 / Verben:
Scheinen / duschen / frühstücken / lieben / besuchen
可分離動詞 / Trennbare Verben:
fernsehen: ich sehe…fern / du siehst…fern / er/sie/es sieht…fern
vorbereiten: ich bereite…vor / du bereitest…vor / er/sie/es bereitet…vor
einräumen: ich räume…ein / du räumst…ein / er/sie/es räumt…ein
時間介係詞 / Temporale Präpositionen:
um (在): um acht Uhr
gegen (大約): gegen 9.30 Uhr
zwischen (在…之間): zwischen 12.30 und 13.00 Uhr
提示：請將音檔裡的文章，輸入下面的方格內。
Hinweis: Bitte tippen Sie den gehörten Text in das folgende Feld ein.
提示：練習題分為5題是非題和5題選擇題，請點選正確的答案。練習時間為三分鐘。
Hinweis: Die Übung enthält 5 Ja-Nein-Fragen und 5 Multiple Choices. Bitte markieren Sie die richtigen Antworten. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.
提示：句型練習含有10個句子，部份的單字未完成，請依照「*」的數目填入正確的字母。練習時間為三分鐘。例如：「Gu*** Tag!」則填入「ten」。
Hinweis: Bei den folgenden 10 Sätzen fehlt bei einigen Wörtern die zweite Hälfte. Bitte ergänzen Sie entsprechend der Anzahl des *-Symbols die fehlenden Buchstaben. Die Übungszeit dauert 3 Minuten. Z.B. „Gu*** Tag!“ Sie füllen „ten“ ein.
提示：定冠詞練習含有10個單字，請點選正確的答案。練習時間為三分鐘。
Hinweis: Die Übung zu den bestimmten Artikeln beinhaltet 10 Wörter. Bitte wählen Sie die richtigen Artikel. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.
提示：動詞三態含有10個單字，請依時態輸入正確的答案。練習時間為三分鐘
Hinweis: Die Übung zur Konjugation der Verben beinhaltet 10 Wörter. Bitte ergänzen Sie die richtigen Formen. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.
提示：請將下面的句子由德文翻成中文或者由中文翻為德文。
Hinweis: Bitte übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Chinesisch oder ins Deutsch